JY Law Firm Group · Multi-jurisdiction مجموعة جي واي للمحاماة · متعددة الاختصاصات UAE Younes & Associates يونس وشركاؤه — الإمارات Al Mohammed Al Jarbou Law محمد الجربوع للمحاماة Younes Partners KSA يونس بارتنرز — السعودية
Live · 2026 Edition إصدار 2026 · مباشر

Legal operations built for MENA corporate law. منظومة العمليات القانونية للمحاماة المؤسسية في الشرق الأوسط.

One platform across three billing entities, four service lines, and two jurisdictions — with the inbox that drives them all. Bilingual, auditable, secure. منصة واحدة عبر ثلاث كيانات فوترة، وأربعة خطوط خدمة، وقضاءين رئيسيين — مع صندوق بريد ذكي يحرّك كل ذلك. ثنائية اللغة، قابلة للتدقيق، آمنة.

Client Portal بوابة العملاء Staff Login دخول الفريق
200+
Inbound emails / day رسالة بريد يومياً
3
Billing entities كيانات فوترة
4
Service lines خطوط خدمة
PDPL
KSA & UAE compliant متوافق مع نظامي البيانات
Capabilities القدرات

A practice management system that knows the difference between a setup matter and a retainer. نظام إدارة قانونية يدرك الفرق بين معاملة تأسيس واتفاقية متابعة.

— 01

AI Email Triage فرز البريد بالذكاء الاصطناعي

Every inbound message classified by service line, client, billing entity, and required action. Human-in-the-loop approval before anything moves. كل رسالة واردة تُصنّف حسب خط الخدمة والعميل وكيان الفوترة والإجراء المطلوب — مع اعتماد بشري قبل أي تنفيذ.

— 02

Retainer Burn-down رصيد ساعات الاتفاقيات

Live hours-vs-contract across the portfolio. Overage alerts at 75 / 90 / 100% and the partner sign-off path that resolves them. رصيد الساعات لحظياً عبر المحفظة. تنبيهات عند 75% و90% و100% ومسار اعتماد الشريك لحلّها.

— 03

Multi-entity Billing فوترة متعددة الكيانات

Per-entity invoice templates, ZATCA Phase 2 for KSA, VAT rules per jurisdiction, scoped finance access for entity accountants. قوالب فواتير لكل كيان، ومرحلة زاتكا الثانية للسعودية، وقواعد ضريبة القيمة المضافة حسب الاختصاص، وصلاحيات مالية محددة لكل محاسب.

— 04

Bilingual, Arabic-first ثنائي اللغة، بأولوية العربية

Arabic is the primary surface across catalogues, invoice templates, and the client portal. English is alongside — never above. العربية هي السطح الأساسي في الكتالوجات وقوالب الفواتير وبوابة العملاء. الإنجليزية بجانبها، لا فوقها.